Q: Muitos que fazem parte do elenco [da Saga] falam sobre a primeira vez que eles se viram com suas lentes vermelhas ou douradas, e é nesse momento em que eles se sentem realmente vampiros.Você pode nos descrever como foi a primeira vez que você se viu toda vestida como vampira?
MyAnna: Foi maravilhoso,eu acho que foi o primeiro momento em que eu realmente,verdadeiramente,acreditei que estava fazendo o filme,porque tudo isto,você sabe,você tem isso já construído com você consegue o papel e você não consegue acreditar que é verdade,e então você chega e ainda não consegue acreditar. A ideia de se tornar uma vampira,ou se tornar parte deste incrível grupo de vampiros que descritos nos filmes de Stephenie,é uma noção um pouco distante de um jeito, então, de repente, assim que você coloca as lentes é real,de repente você consegue ver a si mesmo como uma parte do grupo e isso é uma sentimento maravilhoso.
Q: Parabéns por ter entrado no elenco de “Downtown Abbey”. Você pode nos dizer algo sobre o seu papel e quando você começará a trabalhar nele?
MyAnna: Eu já comecei a trabalhar nisso, interpreto uma empregada que se junta com os outros funcionários no andar de baixo e ela causa algumas confusões e eu estou muito animada de interpretá-la,seu nome é Edna e eu estou realmente emocionada.
Q: Ótimo,estou muito animado para vê-la nele.
MyAnna: É engraçado,de repente,nos dois últimos anos,eu venho fazendo parte de uma das histórias mais fantásticas que nós já tivemos nos últimos anos,a Saga Twilight e agora Downtown.
Q: Olhando o seu resumo dá para ver que você já fez muita TV e filmes. Qual você prefere e por quê?
MyAnna: Eu não tenho uma preferência,para mim é realmente tudo sobre os personagens e os papéis e as histórias que nós estamos contando,isso é o que realmente me intriga, então, se isso é um filme ou TV não me importo realmente,eu me sinto muito sortuda que nos últimos anos tenho ganhado a oportunidade de interpretar diferentes papéis,em tantos personagens diferentes,em tantas histórias diferentes.
Q: Pequena informação,você conseguirá ver alguma coisa das Olimpíadas nessa semana?
MyAnna: Sim,eu vou ver uma competição de atletismo,eu estou animada,é tão difícil conseguir ingressos.
Q: O quanto da história anterior de Edward e Tanya nós veremos? Eu sei que há uma grande parte de Midnight Sun para o seu personagem, e estava me perguntando o quanto disso está no filme?
MyAnna: Bom,é claro que esse filme é baseado em Breaking Dawn,obviamente, eu acredito que ficará bem fiel a esta história,e se há algum elemento dessa história anterior que você sente que leva a esta [história] então está mais do que expressado.Acho que seria um lado da história bem divertido de se fazer algum dia,talvez. (risada)
Q: Algumas partes chave na história e que os fãs estão animados com o seu papel é você possivelmente treinando a Bella vampira e também estando na linha de frente contras os Volturi.Você pode nos dar alguma dica se alguma dessas cenas estará no filme?
MyAnna: É possível,é bem possível,tudo o que posso dizer é que há um confronto final que eu acho que a audiência e principalmente os fãs estarão animados para ver,eu estava definitivamente animada para filmá-las [as cenas]. Isso é realmente tudo o que eu posso dizer (risada).
Q:Quais foram os seus momentos favoritos durante as filmagens?
MyAnna: Tem tantos, eu acho que tive um momento favorito em cada dia de filmagem,uns dos que me marcam mais foi um dia no set de Baton Rouge,alguns de nós montamos um plano para surpreender Bill Condon com um pouco de dança.Você sabe,quando supostamente algo será completamente diferente na filmagem,nós estávamos fazendo uma cena muito difícil tecnicamente e que tínhamos que fazer várias vezes a cena,de novo de novo e de novo,apenas para deixar a cena certa,e nós achamos que seria legal fazer um número que animaria os espíritos no set e criar um pouco de diversão e gargalhadas para todos nós,isso realmente aconteceu e foi tão divertido,todos estavam rindo tanto naquele dia e foi tão legal ver todo mundo tendo um pouco de dança e então, eu tinha uma cena de ação a qual,espero,você verá no filme,mas não iria fazê-la porque envolvia eu e gelo,então não ia fazer ,mas bem no final do dia,na última cena do dia,nós estávamos contra isso e ficando atrasados e Bill chegou em mim e disse, “MyAnna você que vai ter que fazer isso,porque eles tem que ver o seu rosto.” Não vou te contar qual cena de ação foi ou exatamente o que eu tinha fazer porque não quero estragar a surpresa,mas eu me preparei para ir lá fora no frio e vi os funcionários que estavam tremendo e congelando,eles estiveram lá fora o dia todo e eu não podia estragar isso [a cena],nós tínhamos que fazer isso em uma única tentativa e conseguimos,nunca tinha me sentido tão satisfeita com uma gravação na minha vida,foi maravilhoso,apenas fantástico e o alívio no rosto de todo mundo porque eles não teriam que ficar mais no frio,eu senti que tinha feito bem o meu trabalho naquele dia.
Q: Você teve uma chance de conversar com Stephenie sobre a sua personagem e como foi ?
MyAnna: Sim,bom, a melhor coisa foi que nós tivemos Stephenie no set todo o dia,então com certeza. É óbvio que nós tínhamos os seus livros como material de pesquisa enquanto nós estávamos preparando nosso personagens e houveram tantas histórias paralelas escritas na franquia que foi fantástico pesquisar material,mas ter a fonte no set foi incrível,então sim,eu peguei cada oportunidade que eu tive para falar com ela sobre Tanya.Eu sempre brincava com ela dizendo, “ah vamos lá,a Tanya tem que acabar com alguém,tem que ter alguém para ela porque isso é tão triste [Tanya ficar ser par romântico],todo mundo acaba com alguém.
Q: O que ela disse [sobre isso]?
MyAnna: Bom…o que ela me disse me deixou muito feliz, mas eu vou deixar isso assim. (risada)
Q: Ah,qual é! Você tem quem nos contar!
MyAnna: Eu acho que Tanya terá um ótimo fim,ou ela terá um grande final no mundo de Twilight, ela termina bem feliz.
Q: Você já pensou em algo por fora envolvendo as Denalis?
MyAnna: Bom eu nunca pensei nessa possibilidade,você nunca sabe onde você está,e como isso fica,não acredito que algo assim esteja para acontecer agora,você nunca sabe se estava,talvez. Talvez,quem sabe,quem sabe,eu me diverti tanto gravando esses dois filmes que não diria não imediatamente,com certeza.
Q: Como uma fã dos livros, você era fã antes mesmo de entrar no elenco?
MyAnna: Sim,absolutamente.
Q: Eu acho que há tantas ótimas imagens visuais no filme,há alguma cena que te chamou mais atenção e você disse “oh deus isso é tão igual ao livro!” ou tudo que você tenha imaginado?
MyAnna: hum…Bom..o casamento, na primeira parte,realmente ficou tudo igual ao que eu tinha imaginado que seria,tudo.Eu achei que a Bella indo até o altar foi de tirar o fôlego,e completamente preencheu o que eu tinha visionado quando li o livro.O que excedeu as minhas expectativas…oh,houveram tantas coisas que excederam minha expectativas,mas sinto que no filme final haverá um grande momento no final que eu acho que vai surpreender as pessoas,isso realmente me surpreendeu durante as filmagens e estou realmente animada com isso.
Q: Obviamente esse filme tem um elenco gigante de novos vampiros,quais tipos de coisa você fez para se enturmar?
MyAnna: Bom,assim que chegamos em Baton Rouge,bem quando começamos as filmagens em Louisiana nós estávamos todos ficando em um hotel juntos,então todo o dia você saia do seu quarto e encontrava com algum ator que faria um vampiro e saia,andava junto,fazia alguma coisa,eu acho que descreveria isso como tendo tipo um sentimento de festival de música,você sabe,de repente você entra nesse lugar e não conhece ninguém,mas é bem animador e no final de alguns dias você sente como se você os conhecessem por anos e então vocês estão todos saindo,ouvindo música,fazendo música e se divertindo e tendo essas pequenas aventurar juntos,sim,isso parece um festival de música ou um acampamento de verão de seis meses, o qual é uma experiência incrível que eu nunca tinha experimentado antes.
Q: Você ficou com algo da sua personagem? Uma roupa ou algo assim?
MyAnna: Eu fiquei com um anel. Casey Lebow tinha um amigo,designer de jóias,e Micheal Wilkinson viu suas coisas, e ele disse que absolutamente eles deveriam usar as coisas que ela fazia para as Denalis,um material bem Denali.Então nós todas caímos em seus designs incríveis,e eles eram tão bonitos.Nós contamos a história de que talvez as Denalis tenham várias minas de pedras preciosas ao redor do mundo, e na América do Sul elas iriam ser suas próprias mineiras e caçar pedras preciosas e então elas mesmas fariam sua própria joia e é por isso que elas as usam todas juntas. Um dos anéis teve uma parte da pedra quebrada enquanto filmávamos e isso não seria usado de novo,então eu mantive esse.
Via|Tradução: Meninas Vampiras (@ImGahbz)
