Para comemorar o lançamento do DVD de Bel Ami, decidimos fazer algo diferente. Comentários exclusivos dos diretores, Declan Donnellan e Nick Ormerod sobre o filme, Rob, e muito mais.
No caso de você perder, aqui está o que os diretores tinham a dizer sobre Rob e Bel Ami. As respostas de Declan Donnellan e Nick Ormerod.
Na cena em que Georges ataca Virginie Rousset – como Robert Pattinson e Kristin Scott Thomas se prepararam para isso?
Cristina, Declan, Rob e Nick discutiram amplamente, Nick escolheu as posições para os tiros, etc, mas na hora improvisou.
Qual foi a cena mais difícil de adaptar do livro para o filme?
Não foi o nosso trabalho, teria que perguntar a escritora, Rachel!
Qual foi a coisa mais difícil de filmar em Budapeste?
Tivemos de fechar a avenida principal, mas o tempo estava perfeito.
Como é que o Rob aceitou as cenas de nudez? Houve algum problema com ele?
Ninguém tinha qualquer problema, tudo foi muito profissional, quando chegou a hora de essas cenas!
Como você descreveria cada membro de seu elenco em uma palavra?
Esta pergunta é muito difícil! Todo mundo é maravilhoso e ao mesmo tempo muito diferente.
Que cena levou mais tempo para filmar e qual foi o tempo que levou?
A cena do jantar levou dois dias, já que era uma cena crucial, e queríamos fazer as coisas direito.
Que cenas do livro se decide que estará no filme e por quê?
Havia muitas cenas, mas queríamos nos concentrar em seu relacionamento com as mulheres.
Existe alguma cena filmada, mas que você decidiu cortar depois?
Não, ficamos muito perto do roteiro, e estávamos muito satisfeitos com o resultado.
Qual foi sua cena favorita no filme? Por que você gosta desta cena mais do que qualquer outra?
A do Moulin Rouge foi muito divertida – nos encantou o baile e era um lugar muito grande.
Como foi Robert no set com a atriz que interpretou a filha de Clotilde?
Robert é incrível e estava muito relaxado nas cenas filmadas entre os dois personagens.
O que você acha mais atraente, pessoalmente, sobre a Paris daquela época? Você fez uma série de pesquisas para conseguir o tom certo?
Chegamos em um momento muito rico e emocionante na história de Paris. Nós fizemos toda a pesquisa que podíamos, as cenas foram capazes de obter o máximo de precisão na história.
Aparentemente, George é semelhante as “celebridades” de hoje, que apesar de não ter um talento especial, tem se tornado famoso
Sim – Nick, Rob e eu fomos atraídos por todo esse caráter vazio deste homem em quem os outros colocam suas fantasias. Um homem que sente que merece tudo, que está apodrecido pelo câncer da atualidade.
As mulheres parecem ter um papel de liderança no início do filme, mas acabam traídas por George – Por quê?
Ele as usa para ter êxito, mas não se esqueça que elas também o usam.
O ciúme parece ser a questão central entre Georges e Madeleine – foi essa a emoção que poderia surgir facilmente entre Robert e Uma?
Acho que todos nós podemos, certo? Mostre-me alguém que nunca sentiu ciúme e eu vou mostrar que está mentindo!
A indústria de jornais em Paris parecia muito corrupta – você acha que pode comparar com a indústria de jornais de hoje?
Sim! Isso se trata dos jornais que estão em estreita colaboração com o governo secreto. Eles não tinham celulares como nos dias de hoje.
Você acha que Georges amou alguma das senhoras do filme? Madame Morelle parecia muito magoada com ele …
Se George não estivesse tão apaixonado por si mesmo provavelmente estaria apaixonado por Clotilde.
De todos os pares do filme, qual o seu favorito no filme?
É provável que Georges encontre sua metade em Suzanne. Eu não lhe daria uma vida fácil!
Quanto tempo demorou para gravar filme?
As filmagens duraram dois meses, mas teve muito tempo de preparação.
Vocês são respeitados diretores de teatro, foi difícil fazer a transição da direção do teatro para um filme?
Estávamos intimidados, mas quando começamos nós adoramos. No final da primeira tarde estávamos viciados e agora não podemos esperar para fazer outro filme!
Você já teve alguma idéia pré-concebida antes de trabalhar com Robert tendo por base os filmes que ele fez antes de se envolver com Bel Ami?
Só sabia que era um ator muito bom, não tínhamos idéia de como era divertido. É maravilhoso estar com ele.
Como era Robert Pattinson no set?
Uma encanto, e trabalhou muito duro.
Você já viu os filmes de Crepúsculo antes de trabalhar com Robert?
O primeiro, e adoramos!
Alguma das mulheres queria ser a namorada de Robert no set?
Será melhor perguntar a elas!
Há histórias interessantes que envolvem os fãs durante as filmagens de Bel Ami?
Só vimos os fãs. Sério! Até o tapete vermelho em Berlim!
Você trabalharia novamente com Robert Pattinson?
Claro, ele era um verdadeiro profissional e um verdadeiro cavalheiro
Como lidar com os paparazzi?
Não os vimos por perto – Eles têm lentes muito longas!
Você tem lembranças boas de trabalhar com Robert?
Cada dia era um prazer e ainda mantemos contato. Espero que possamos trabalhar juntos novamente em breve.
Você pode nos dizer algo sobre Robert que talvez a gente não saiba?
Ele leva seu trabalho muito a sério e gosta de assistir filmes de outras pessoas (!)
Ele é muito articulado …
Via | Tradução Meninas Vampiras (@carol_almeida86) (@mimigomes83)
